-
1 регулирование движения транспорта
1) Military: highway traffic control, highway traffic regulation2) Engineering: traffic control, traffic handling, traffic management, traffic regulation3) Logistics: flow regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование движения транспорта
-
2 регулирование движения транспорта
neng. VerkehrsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование движения транспорта
-
3 регулирование движения транспорта
ngener. liikluskorraldus (àíã. traffic management)Русско-эстонский универсальный словарь > регулирование движения транспорта
-
4 регулирование движения транспорта
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > регулирование движения транспорта
-
5 регулирование движения транспорта
Русско-английский словарь по логистике > регулирование движения транспорта
-
6 регулирование движения дорожного транспорта
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулирование движения дорожного транспорта
-
7 регулирование движения дорожного транспорта
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование движения дорожного транспорта
-
8 регулирование движения дорожного транспорта
регулирование движения дорожного транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic control
The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the times and places for parking. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование движения дорожного транспорта
-
9 регулирование движения
( транспорта) VerkehrsregelungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование движения
-
10 регулирование движения
n1) gener. Verkehrsregelung (транспорта)2) milit. Begleitverkehrsregelung (но марше), Lenkung des Verkehrs, Marschregulierung3) railw. Verkehrsregelung (транспорта)4) auto. (дорожного) Verkehrsführung5) wood. Verkehrsregelung (напр. лесовозного транспорта)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование движения
-
11 регулирование движения
1) General subject: point-duty (на перекрёстках улиц), traffic control2) Military: circulation control (транспорта), handling the traffic3) Engineering: handling of traffic4) Construction: routing5) Railway term: traffic arrangements6) Sociology: traffic management, traffic regulation7) Logistics: controling traffic, transport movement controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование движения
-
12 регулирование движения санитарного транспорта
Logistics: patient movement controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование движения санитарного транспорта
-
13 регулирование движения санитарного транспорта
Русско-английский словарь по логистике > регулирование движения санитарного транспорта
-
14 регулирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулирование
-
15 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
16 государственное регулирование
1. government regulation2. state regulationРусско-английский большой базовый словарь > государственное регулирование
-
17 элитное регулирование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > элитное регулирование
-
18 государственное регулирование
1) Economy: public regulation (напр. движения общественного транспорта), state regulation2) Accounting: government regulation, public control, state control3) Diplomatic term: government action4) Business: control, government control, governmental regulationУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование
-
19 государственное регулирование
government control, government regulation, governmental regulation, напр. движения общественного транспорта) public regulationРусско-Английский новый экономический словарь > государственное регулирование
-
20 правило регулирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > правило регулирования
См. также в других словарях:
регулирование движения дорожного транспорта — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN traffic control The organization of a more efficient movement of traffic within a given road network by rearranging the flows, controlling the intersections and regulating the… … Справочник технического переводчика
Регулирование дорожного движения — система организационно технических мероприятий, направленных на повышение скорости и безопасности движения. Сущность Р. д. д. заключается в том, чтобы обязывать, запрещать или рекомендовать водителям транспорта и пешеходам действия в… … Большая советская энциклопедия
Организация транспортного движения в период производства работ. — 0.08.3. Организация транспортного движения в период производства работ. Движение транспорта в зоне работ обеспечивается в соответствии с title= Инструкция по организации движения и ограждению мест производства дорожных работ . Подрядчик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государственная инспекция безопасности дорожного движения МВД России (Госавтоинспекция) — Один из экспонатов музея истории донецкой милиции Содержание … Википедия
Организация движения — автотранспорта, организация дорожного движения (ОДД), деятельность, обеспечивающая движение транспортных средств по дорогам с высокими скоростями и безопасностью для всех его участников. На Конференции ООН в Вене (1968) приняты… … Большая советская энциклопедия
Пост регулирования движения — Не следует путать с Постом дорожно патрульной службы термином дорожно патрульной службы (ДПС) ГИБДД МВД России. Не следует путать с Контрольным постом военно автомобильной инспекции термином военно автомобильной инспекции (ВАИ)… … Википедия
Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России … Википедия
Государственная инспекция по безопасности дорожного движения — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России (сокр. Департамент ОБДД, ДОБДД), ранее ГУ ГИБДД (Главное Управление Государственной инспекции безопасности дорожного движения) и ГАИ (Государственная Автомобильная Инспекция) … … Википедия
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
Федеральное агентство морского и речного транспорта России — Федеральное агентство морского и речного транспорта (Росморречфлот) органом исполнительной власти, осуществляющим функции по оказанию государственных услуг и управлению госимуществом в сфере морского и речного транспорта. Входит в состав… … Википедия
Федеральное агентство морского и речного транспорта — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Федеральное агентство морского и речного транспорта (Росморречфлот) орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию г … Википедия